「不」成了「是」

一九三三年九月初，我們去貝沙羅省聖伯鐸鄉，約下午一時到達。

在去司鐸住院前，我們先商量是否適合在這個時刻叫門。正在我們說話時，來了幾個小孩，他們知道我們該去那裡，他們自動願意幫我們拿行李。他們很快地跑到司鐸住的地方，打門鈴，急著要報告修女來了。

可是本堂神父並不那麼高興。在門口很生氣地問：

—「妳們是修女嗎? 」

—「是的，神父。」

—「妳們要什麼? 」

—「我們來此堂區推廣好書，假如您許可。」

—「我不想知道妳們的工作。我很窮無法幫助妳們居留。我的教友也很窮，我想他們沒有錢買書。」

—「我們知道您的困難，我們不願打擾您。只要您告訴我那一家可以過夜，當然我們會付錢。堂區教友的貧窮並不妨礙我們的工作。假如他們無法買書，我們可以免費留給他們宗教傳單，假如不在家，我們可以放在信箱內。我們的目的是給大家好的讀物。」

—「在我的堂區，你們做不了什麼。假如願意到附近村子去，(他看了看錶)，兩點有一班巴士，即三刻鐘以後。(他結論說)聖保祿會的工作我從來不熱衷。」

在做了克己並準備走前，我們說：「如果可以，在我們等巴士時去聖堂念經。」

他說：「好，請! 」叫他的姪女去開門。

我們放下書，到聖體前祈求說：「主啊! 假如這是祢的旨意，就這樣吧。假如這次抗拒是由於我們，我們對祢的不忠，我們謙恭地求祢寬恕，獻上我們的補贖。」

十分鐘以後，本堂神父出現在更衣所門口，請我們到房子裡邊。他改變了，說：「好吧，假如妳們遷就一下，我有一個房間和一張床，妳們可以再加一張小床。」

—「神父，那太好了。」

—「現在妳們把東西拿到神父住處，我的客廳給妳們用，這樣妳們什麼時候需要就可以進去。」

—「感謝天主! 神父非常謝謝您。」

我們把包裏拿到神父住處，裝好小包。在出去訪問家庭前，神父說：「今天下午妳們最好去訪問市中心的家庭，明天再去看較遠的地方。」

我們感謝他並向他告辭。

教友們善待我們，他們買了不少書。我們袋子裡的書不夠滿足他們的要求，我們請幾個人去神父住處拿一些我們沒有帶來的書。神父感到驚訝又高興，仔細問我們每次外出訪問的成果。然後他說：

—「明天和以後幾天，我自己為妳們預備行程，因為我不想遺漏任何一個教友。」

我們訪問畢整個堂區，他請我們明年再來，並向我們道歉沒有馬上收留我們。

************************

離開聖伯鐸村，我們去鄰村，那是我去年去過的。我知道那本堂神父不怎麼歡迎我們。果然當時我們自我介紹時，他曾說：「妳們去那裡流浪? 妳們回去告訴妳們的長上，假如沒有別的工作可做，回到妳們自己的家裡去。」

我沒有把這事預先告訴另一位修女，一路上我唸玫瑰經，依會祖的勸言，我加上「天主天使領守我者」經文，求每一位堂區教友的護守天使保佑。

十一點左右我們到了此鄉村，馬上去聖堂拜聖體。然後到神父住處，說明來的目的。本堂神父在附近村子為孩子初領聖體，要到下午才回來。他的姊姊熱心招待我們，請我們用午飯，並說明居住她會安排。

我們安心地開始下午的工作，準備接受甘飴後的苦痛。確實如此。

在黃昏時神父回來了，聽了他姊姊的報告後，粗聲對她說：「她們在這裡幹什麼? 」

—「她們給家庭推廣書籍。我許可她們的。」

—「她們去那裡過夜? 」

—「在若翰納太太家，她很高興招待她們。」

神父很不滿意，進到我們在的客廳，說：

—「到處蹓躂，對吧? 去年二位來了，我把妳們趕走。現在又來了。妳們想今夜留在這裡? 」

—「假如您許可，做次好事，現在天已晚了。您姊姊說她已安排了。」

神父搖搖頭說：「反正也沒有別的辦法了。」

他看看那些在桌上的書，說：

—「那麼多包書，妳們想做什麼? 」

—「在家裡推廣。您可以看看，也可以為您的書櫃選幾本。」

—「我沒有書櫃，也不想有。」

帶著些微憂愁，但完全信賴天主，我們去休息了。第二天早晨，在參加了彌撒，做完神業以後，我們到神父住宅去拿書本準備出發。意外地看到神父在翻看書籍。然後對我們說：

—妳們有很好的書! 那些家庭會買嗎?

—是的，神父，我們所訪問過的家庭都買一、二本。

—妳們今天還要在我的堂區訪問是嗎?

—假如您許可，我們願意去做。

—當然可以，妳們去吧!

我們準備了包裏就出去了。回來時，本堂神父仔細問我們推廣的情形，看到書愈來愈少山，趕緊選幾本他所喜歡的書。確實所帶去的書，無法滿足大家的要求，我們該訂些其他的書來。

結束了整個堂區的訪問後，神父熱烈地感謝我們，請我們明年再來，他說：「明年我等妳們。假如我不在村裡，妳們可以放心地開始。我對妳們應該改變態度。」

天主這樣降福我們的使徒事業，它是靠祈禱和犧牲所滋養的。

(摘自《在世界各地》——上智）